The gun that's been displayed in the Wii section won't work though...I mean you control so much of the player with the nun chuck, that having embedded into the gun won't give you the ability to play RE4...
Are you refering to the gun that I posted? Although it says it works for Resident Evil 4 you are right. You need the nunchuck in a separate hand a way from the blaster.
Yup the one you posted, UNLESS...............the game can detect a gun and give us different control options for that...which would be cool, or maybe even a small update via Wiiconnect24

Is that wishful thinking...yeah probably but it would be nice.
I just got done playing RE4 Wii edition, and I'm a little frustrated that there are 0 yes that was ZERO different control configurations. You can invert and turn rumble on and off. I was hoping that I could get my guns to reload using the nun chuck (remember Red Steel), but nope, I'm stuck wagging my Wii in the breeze....(tee hee)
-----------------------edit
btw the first time I ran out of bullets for my pistol, the game wouldn't let me reload them. it hasn't happened since, so I'm keeping my fingers crossed.
Lol, you should write a review for it. Maybe even a video review.
A video review would show me acting like an ape trying to get my damn guns to reload

or it would show me clenched teeth and squealing like a girl when a zombie surprises me. This game is still scary as hell.